Las vocales alemanas 'ö' larga y 'ö' corta son los dos sonidos vocales más difíciles de dominar para un hblante del idioma Inglés, ya que no hay equivalentes.
La vocal alemana 'ö' larga
Para formar una vocal alemana 'ö' larga - que se puede escribir 'ö', 'öh' o 'eu' (en palabras importadas del Francés únicamente) - primero articula una vocal 'e' larga en una palabra tal como 'Sehne'(= tendón). Conforme la vayas diciendo, gradualmente redondea tus labios y la palabra que produces es 'Söhne'(= hijos). Si intentas el mismo procedimiento con la palabra alemana 'Hefe'(= levadura), entonces la palabra que produces cuando redondeas tus labios será 'Höfe'(= tribunales). Haz click en arriba para escuchar seis palabras alemanas que contienen esta vocal 'ö' larga:
Sonidos 1: La vocal alemana 'ö' larga
Flöte
(flauta)
blöd
(estúpido)
böse
(malvado)
stöhnen
(gemir)
Löhne
(salario)
Kröte
(sapo)
La vocal alemana 'ö' corta
La vocal alemana 'ö' corta - que únicamente puede escribirse 'ö' y nunca se presenta al final de palabra - se describe mejor como una versión más corta, más tensa y más abierta de la anterior. Haz click en arriba para escuchar cuatro palabras alemanas que contienen esta vocal 'ö' corta:
Sonidos 2: La vocal alemana 'ö' corta
Hölle
(infierno)
Stöcke
(palos)
Löffel
(cuchara)
Öffnung
(apertura)
Distinguiendo entre las vocales alemanas 'o' y 'ö' largas
Para practicar la distinción entre las vocales alemanas 'o' y 'ö' largas, haz click en arriba para escuchar cuatro pares de palabras alemanas. La primera palabra contiene una 'o' larga, mientras que la segunda contiene una 'ö' larga.
Sonidos 3: Distinguiendo entre las vocales alemanas 'o' y 'ö' largas
Krone
(corona)
krönen
(coronar)
groß
(grande)
größer
(mayor)
schon
(ya)
schön
(hermoso)
Telefon
(teléfono)
Fön
(secadora)
Distinguiendo entre las vocales alemanas 'o' y 'ö' cortas
Para practicar la distinción entre las vocales alemanas 'o' y 'ö' cortas, haz click en arriba para escuchar dos pares de palabras alemanas. La primera palabra contiene una 'o' corta, mientras que la segunda contiene una 'ö' corta.
Sonidos 4: Distinguiendo entre las vocales alemanas 'o' y 'ö' cortas
Koller
(acceso de rabia)
Köln
(Colonia)
offen
(abierto)
öffnen
(abrir)
Distinguiendo entre las vocales alemanas 'o' corta y 'ö' larga
Para practicar la distinción entre las vocales alemanas 'o' corta y 'ö' larga, haz click en arriba para escuchar un par de palabras alemanas. La primera palabra contiene una 'o' corta, mientras que la segunda contiene una 'ö' larga.
Sonidos 5: Distinguiendo entre las vocales alemanas 'o' corta y 'ö' larga
| 
| 
| 
arriba para escuchar seis palabras alemanas que contienen esta vocal 
Sonidos 1: La vocal alemana 'ö' larga
