La consonante alemana 'p' conserva su sonido cuando se usa en combinación con otras consonantes. Haz click en arriba para escuchar a un hablante nativo decir cuatro palabras en las que la letra 'p' se presenta en un agrupamiento de consonantes en el principio. Las palabras se muestran en la caja de abajo con una traducción al español:
Sonidos 1: 'p' + consonante en posición incial
Platz
(lugar)
plötzlich
(de repente)
prima
(fantástico)
Problem
(problema)
Se debe prestar atención especial a las agrupaciones de consonantes alemanas 'psy', 'pn' y 'pt'. En todas la agrupaciones, el sonido 'p' es pronunciado al inicio de la palabra en Alemán. Haz click en arriba para escuchar a un hablante nativo decir seis palabras que empiezan con las agrupaciones de consonantes 'psy-', 'pn-' y 'pt-'. Observa en particular la manera en la que es pronunciada la letra 'y' en las agrupaciones 'psy':
Sonidos 2: Agrupaciones de consonantes 'psy', 'pn' y 'pt'
Psychologie
(psicología)
psychisch
(psíquico)
Psychothriller
(novela de misterio psicológico)
Psychiatrie
(psiquiatría)
pneumatisch
(neumático)
Pterodaktylus
(pterodáctilo)
Ahora haz click en arriba para escuchar a un hablante nativo pronunciar tres palabras alemanas en el medio de las cuales la letra 'p' se presenta como parte de un agrupamiento de consonante. Las palabras se muestran en la caja de abajo con una traducción al español:
Sonidos 3: 'p' + consonante en posición intermedia
Lampe
(lámpara)
Tempel
(templo)
Waspe
(avispa)
Ahora haz click en arriba para escuchar cuatro palabras alemanas en las que la letra 'p' se presenta como parte de un agrupamiento de consonantes al final de una palabra. Las palabras se muestran en la caja de abajo con una traducción al español.
Sonidos 4: 'p' + consonante en posición final
Haupt
(cabeza)
klappt
(pliegues)
Schnaps
(aguardiente)
Schlips
(corbata)
El sonido alemán 'ph'
Como en español, las letras 'ph' se pronuncian como un fonema /f/. De hecho, muchas palabras que originalmente contenian las letras 'ph' se han ahora alemanizado de tal manera que ahora se escriben con una 'f'. Ahora debes escribir Telefon, por ejemplo, en lugar de Telephon, y Fotografie en lugar de Photographie. Aun después de las recientes reformas ortográficas del Alemán, algunas palabras mantienen la escritura 'ph' algunas veces como la única escritura correcta, algunas veces con una variante aceptada escrita con 'f'. Haz click en arriba para escuchar la pronunciación correcta de cuatro palabras con la escritura /ph/:
Sonidos 5: El agrupamientode consonantes Alemán 'ph'