El diptongo aleman 'au' - que solo puede escribirse 'au' - empieza con un fonema /a/ y entoces se desliza hacia un sonido 'u'. Aunque existe similitud con la forma que algunos hablantes del Inglésdirían los sonidos vocales en 'clown' y 'brown', el diptongo alemán debe tener un punto de arraque trasero. Haz click en arriba para escuchar seis palabras alemanas que contienen este diptongo.
Sonidos 1: El diptongo alemán 'au'
braun
(marrón)
Zaun
(valla)
auch
(también)
Haus
(casa)
laut
(fuerte)
Traum
(soñar)
El diptongo alemán 'äu' o 'eu'
El diptongo alemán 'eu' - que puede escribirse como 'eu' y 'äu', y también como 'oi' o 'oy' en palabras importadas - puede considerarse equivalente al sonido /oi/ producido en las palabras inglesas 'toiling' y 'boiling'. Sin embargo, la diferencia esta en que el diptongo alemán requiere que los labios se redondeen a través de la articulación. Haz click en arriba para escuchar ocho palabras alemanas que contienen este diptongo.
Sonidos 2: El diptongo alemán 'eu' o 'äu'
Fräulein
(señorita)
Räuber
(ladrón)
Häuser
(casas)
Bräuche
(aduana)
treu
(leal)
Freude
(alegría)
scheu
(tímido)
neu
(nuevo)
Difernciando entre 'au' y 'äu/eu'
Para practicar la distinción entre los diptongos alemanes 'au' y 'eu/äu', haz click en arriba para escuchar cuatro pares de palabras alemanas. La primera palabra en cada par es el singular de un sustantivo alemán que contiene el diptongo 'au'. La segunda palabra en cada par es el plural del mismo sustantivo y contiene un diptongo 'äu'.
Sonidos 3: Diferenciando entre los diptongos 'au' y 'eu/äu'