Go to the homepage of our German Course Una guía para la pronunciación alemana University of Portsmouth

eXTReMe Tracker

La vocal alemana 'i' corta Includes sound files!


La vocal alemana 'i' corta es similar a la vocal articulada en las palabras inglesas 'bit' y 'lip'. Haz click en arriba para escuchar seis palabras alemanas que contienen esta vocal 'i' corta al principio de una palabra:

ich
(yo)
   Interesse
(interés)
Irland
(Irlanda)
   Insekt
(insecto)
immer
(siempre)
   illegal
(ilegal)



Ahora haz click en arriba para escuchar seis palabras alemanas que contienen este sonido 'i' corto en posición intermedia. Observa que este sonido puede ser escrito únicamente como una 'i'.

bitte
(por favor)
   Mitte
(mitad)
Tisch
(mesa)
   Fisch
(pescado)
Winter
(invierno)
   sitzen
(sentarse)



The German long /i:/ vowel Includes sound files!


La vocal alemana /i:/ larga - que puede ser escrita 'i', 'ih', 'ie' o 'ieh' - suena un poco como la vocal articulada en las palabras inglesas 'bee' y 'team'. El sonido alemán es sin embargo más abierto, con los labios más extendidos, y la lengua más adelante durante la articulación. Te debes asegurar que tu lengua permanezca tensa y en la misma posición a través de toda la articulación - los sonidos ingleses tienden a deslizarse hacia un diptongo. Haz click en arriba para escuchar cinco palabras alemanas que contienen este sonido vocal /i:/ largo al pricipio de una palabra:

ihnen
(ellos)
   ihr
(le)
irisch
(irlandés)
   Iris
(Iris)
Igel
(erizo)



Ahora haz click en arriba para escuchar tres palabras alemanas en las que el sonido vocal /i:/ largo se presenta en posición intermedia.Las palabras se muestran en la caja de abajo con una traducción al español.

Krise
(crisis)
   politisch
(políticamente)
Linie
(línea)



Cuando la vocal /i:/ larga se presenta en una sílaba no enfatizada de una palabra, entonces se produce el mismo sonido pero con una longitud reducida. Haz click en arriba para escuchar tres palabras con sonidos vocales /i:/ largos reducidos.

Idee
(Ideas)
   ideal
(ideal)
Mikrofon
(micrófono)



Cuando la vocal 'i' se presenta antes de una vocal, no constituye una nueva sílaba, pero en su lugar se pronuncia muy corta. Haz click en arriba para escuchar dos palabras alemanas en las que la vocal 'i' se presenta antes de otra vocal. Las palabras se muestran en la caja de abajo con una traducción al español.

Station
(estación)
   finanziell
(financieramente)


Weiter! Cómo pronunciar la 'ie' alemana


Go back to the top of the page

Print this Document Print This Page

Homepage: Paul Joyce German Course
© Paul Joyce 2010