Cuando se presentan al inico de una palabra, las combinaciones 'sp' and 'st' se pronuncian 'schp-' y 'scht-' respectivamente. Para practicar estos sonidos, Haz click en arriba. Las ocho palabras que escucharás se muestran en la caja de abajo con una traducción al español:
Sonidos 1: 'sp' y 'st' al principio de una palabra
Straße
(calle)
Stein
(piedra)
Stadt
(ciudad)
Stoff
(material)
Sport
(deporte)
Speisekarte
(menú)
Spiel
(juego)
Sparkasse
(caja de ahorros)
Pero cuando 'sp' y 'st' se presentan en el medio o al final de una palabra, entonces se pronuncian como la combinación de /s/ y /p/ o /s/ y /t/. Haz click en arriba para escuchar seis palabras en las que 'sp' y 'st' se presentan en posición intermedia o final.
Sonidos 2: 'sp' y 'st' en posición media o final
Wespe
(avispa)
Knospe
(brote)
Donnerstag
(jueves)
Gast
(hueped)
Liste
(lista)
Husten
(tos)
Una execpción a la regla anterior se presenta cuando las palabras que mpiezan con 'sp' y 'st' se usan como el elemento final en un sustantivo compuesto. Aunque esten posicionados en la mitad de un sustantivo compuesto, las combinaciones se siguen pronunciando como si estuvieran al principio de la palabra, i.e. como 'schp-' y 'scht-'. Haz click en arriba para escuchar cuatro sustantivos compuestos que contienen 'sp' y 'st' en posición media.
Sonidos 3: 'sp' y 'st' dentro de sustantivos compuestos