Verbos

Los verbos están conjugados (conjugación). Dependiendo del sujeto (persona, número), se agregan diferentes finales al verbo raíz (infinitivo sin –en o –n). Algunos verbos tendrán más cambios, especialmente los verbos irregulares.

Cuando se conjugan, los verbos también forman un tiempo verbal ( tiempo verbal ). Hay seis tiempos en alemán: Präsens (presente), Präteritum (el pretérito (e)), Perfekt (el tiempo perfecto), Plusquamperfekt (el pluscuamperfecto), Futur I (el tiempo futuro) y Futur II (el futuro perecto).

A menudo, cuando se conjugan verbos irregulares comunes, la vocal de la raíz para la segunda y la tercera persona del singular cambia en el tiempo presente (cambio de vocal), e.g.

El pretérito de los verbos regulares se forma insertando el sufijo -t- entre la raíz y la terminación personal. Se agrega una e al preterito -t- cuando la raíz del verbo termina en una -d o -t. El preterito de los verbos irregulares se forma sin el sufijo -t- y la vocal de la raíz cambia. La primera y la tercera persona del singular no tienen una terminación personal. Algunos verbos se conjugan usando una combinación (regular e irregular). Estos verbos forman el pretérito con el sufijo -t- y un cambio en la vocal raíz. Algunos verbos tienen cambios adicionales en la raíz, e.g.:

Con la excepción de los verbos haben y sein y los verbos modales, cuyp tiempo pretérito se usa también en la comunicación oral, el tiempo preterito se usa más comunmente en narraciones escritas y reportes.

Las formas pretéritas de los verbos haben (tener) y sein (ser, estar) son irregulares.

El participio pasado de los verbos regulares sin prefijos se forma con le prefijo (gramatical) ge-, la raíz del verbo y el sufijo (gramatical) (final) –(e)t, e.g.:

El participio pasado de los verbos regulares terminados con en el sufijo -ieren se forma usando únicamente el sufijo (terminal) -t, e.g.:

El participio pasado de los verbos irregulares sin prefijo se forma con el prefijo (gramatical) ge-, La raíz del verbo (con frecuencia con un vocal cambiada en la raíz) y el sufijo (gramatical) (final) -en, e.g.:

El prefijo gramatical ge- se inserta entre el prefijo y la raíz del verbo en verbos con un prefijo separable (e.g.: verbos que empiezan con ab-, an-, aus-, bei-, mit-, vor-), por ejemplo:

Los verbos sin un prefijo separable no reciben el prefijo gramatical ge-, por ejemplo:

(Los diccionarios hacen referencia a la forma del participio pasado de cada verbo irregular.)

El presente perfecto alemán se forma a partir de la forma (presente) de haben o sein y el participio pasado del verbo requerido.

La mayoría de los verbos forman el presente perfecto con el verbo auxiliar haben, e.g.:

Únicamente unos pocos verbos forman el presente perfecto con sein, e.g.:

Un proceso (una acción, etc.) puede transmitirse en el pasado usando los tiempos pretérito y perfecto. Predominantemente, el pasado se transmite utilizando el tiempo perfecto en alemán hablado (lenguaje cotidiano). Sin embargo, los verbos modales (especialmente en combinación con otros verbos), como con haben and sein, suelen tomar el tiempo pretérito, e.g.:

El pluscuamperfecto se forma con una forma de tiempo pasado de haben o sein (análogo al perfecto) y el participio II del verbo relevante.

Con el pluscuamperfecto uno identifica un proceso que en el pasado se ha completado antes de otro proceso (expresado por pasado perfecto o simple), e.g.:

El futuro I está formado por una forma (presente) de werden y el infinitivo del verbo en cuestión.

Para expresar un proceso que ocurrirá en el futuro, es probable que use el tiempo presente y una referencia de tiempo. El tiempo futuro no se usa de esta manera con tanta frecuencia. Por ejemplo:

A menudo el futuro I expresa una conjetura (= significado modal), también en relación con wohl, wahrscheinlich, etc. Por ejemplo:

Formas verbales de varias partes (compuestas) tales como el perfecto, el pluscuamperfecto y el futuro I. Forman una oración como predicado en la oración, tan pronto como se agregan otras cláusulas (ver también "Secuencia de oraciones"), por ejemplo:

Además de la persona, el número y el tiempo, una forma verbal conjugada también expresa el modo (Modus). El modo incluye el indicativo, el subjuntivo y el imperativo.

El indicativo se expresa mediante la forma verbal. Él no tiene formas especiales, e.g.:

El subjuntivo tiene formas especiales derivadas de las formas indicativas.

El tiempo pasado subjuntivo se forma sobre la base de la forma indicativa de tiempo pasado de los verbos.

A menudo, la vocal raíz se convierte en una con diéresis: a > ä, o > ö, u > ü. Con algunos finales personales aparece un -e adicional. En el lenguaje hablado, este -e a veces desaparece.

El tiempo pasado subjuntivo a menudo se reemplaza por la forma würde + infinitivo, e.g.:

El tiempo pasado subjuntivo y la würde + infinitivo se usarían para preguntas amables, solicitudes (solicitudes, consejos) y deseos, así como condiciones (en la estructura de oraciones). Marca un proceso como no (todavía) real, e.g.:

De casi todos los verbos, se puede formar el imperativo (formulario de solicitud / comando):

La forma imperativa se requiere en oraciones de solicitud o comando.

El imperativo se puede usar para expresar diferentes tipos de solicitud. Un papel importante es jugado por otras palabras y en el lenguaje hablado también la forma en que se dice, e.g.:

Además de la persona, el número, el tiempo y el modo, una forma verbal conjugada también expresa el genus verbi (clase de verbo). El genus verbi incluye el activo y el pasivo.

El activo se expresa mediante las formas del modo Tempus que se muestran arriba. No tiene formas especiales, e.g.:

La voz pasiva (pasivo dinámico) tiene formas especiales. Se forma con una forma de werden y el participio pasado del verbo, e.g.:

El activo y el passive (pasivo dinámico) te permiten presentar circunstancias desde diferentes perspectivas, e.g.:

La forma pasiva (pasivo dinámico) puede ser substituida con lassen + sich + infinitivo cuando se esta tratando de expresar el significado modal ‘möglich’ (posible) (können), e.g.:

y con sein + adjetivo (derivado del verbo) con el sufijo -bar, e.g.:

Los verbos pueden requerir un objeto (un suplemento) en el acusativo (objeto acusativo), e.g.:

Los verbos pueden requerir un objeto (un suplemento) en el dativo (objeto dativo), e.g.:

Los verbos pueden requerir un objeto (un suplemento) con una preposición fija (objeto preposicional), e.g.:

Para algunos verbos, el objeto acusativo o el objeto dativo pueden designar a la misma persona que el sujeto, por lo que se refiere al sujeto. Si es así, se le llama verbo reflexivo. El objeto acusativo o el objeto dativo se expresa luego por un pronombre reflexivo (mich – mir, dich – dir, sich – sich …), e.g.:

Si el verbo requiere un objeto acusativo, el pronombre facultativo reflexivo estará en el dativo, e.g.:

Los verbos reflexivos siempre ocurren combinados con un pronombre reflexivo, e.g.:

Para los verbos reflexivos, el pronombre reflexivo generalmente se encuentra en el acusativo (exception, e.g.: sich (dat.) merken); cambia (como en los verbos utiilzados reflexivamente) dependiendo del género gramatical del sujeto, e.g.:

En la oración declarativa (extensión del verbo) el pronombre reflexivo esta siempre inmediatamente después de la forma verbal conjugada.