El sonido ŋ lo produces pero no estas conciente de él. Es el sonido cuando dices "tengo" para la "n".
Solución: Aprender a producirlo de la manera que lo producen ellos.