Pratique-os até dominá-los. Pressione o botão de pronúncia que você ouve. Distinguir entre um final /i/ e um final /e/, você, sem dúvida, ouvir a diferença. O detalhe é que para produzir /y/ o que você tem que fazer é produzir o /i/ e sem mover a posição da língua ao redor dos lábios como quando você produz o /u/. O botão para identificar o que você ouve tem os caracteres IPA, e o rótulo abaixo, o correspondente Pinyin em vermelho. Na foto você pode ver a diferença e a linha azul mostra como a freqüência varia para o tom.